ŻUK – casi un Contacto  secreto (Confidencial  – DS)

Un caso interesante de un informante, a quien su órgano de control caracterizó después de un tiempo como un «contacto casi confidencial». Así lo evaluó el camarada «Nesvadba», el oficial de control del individuo en Santiago de Chile, porque «proporciona de manera consciente y sistemática una amplia gama de información y presta documentos de buen valor de inteligencia». Además, el informante también puede ser encargado de tareas relacionadas con asuntos de naturaleza de inteligencia.

Esto significa que, desde el punto de vista del servicio de inteligencia civil checoslovaco (StB, 1ª Dirección), no solo era un contacto útil, sino también eficaz, en quien se podía confiar y que proporcionaba a este servicio materiales relacionados con varios países latinoamericanos. Se trataba principalmente de materiales económicos, ya que trabajaba para la Comisión Económica de las Naciones Unidas para América Latina y el Caribe (CEPAL) y, en virtud de su cargo, viajaba con frecuencia a Perú, Bolivia y Ecuador. También colaboró con la agencia ILPES (Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social).

El informante traía a las reuniones con el órgano de control varios documentos confidenciales, que este tomaba prestados por un corto tiempo y fotocopiaba en la residencia, enviando las copias a la central en Praga. Las informaciones eran, por lo tanto, profesionales, precisas y detalladas; la StB usualmente las entregaba a la KGB, ya que, basándose en ellas, era posible determinar las perspectivas económicas a largo plazo de los países latinoamericanos para los que trabajaba la CEPAL. «Žuk», durante las reuniones con el oficial, complementaba estos análisis y materiales conceptuales con su evaluación de las condiciones políticas.

El hecho de que este «casi DS» (contacto casi confidencial) era consciente de su participación al reunirse con su amigo checoslovaco, y que no se trataba de una amistad con un «diplomático» (como se hacía pasar el órgano de control), lo demuestra el hecho de que ‘Nesvadba’ «entregó» a «Żuk» a otro oficial que lo reemplazó en la residencia. Żuk aceptó esta transferencia sin problemas, es decir, era consciente de que, en cierto sentido, se había convertido en un elemento de algún tipo de juego. Su importancia para el servicio de inteligencia de Praga también radicaba en que transmitía información confidencial y secreta de importancia continental, es decir, que abarcaba un número bastante grande de países en el espacio latinoamericano. «Nesvadba», siguiendo las instrucciones de la central, intentó convencer a Żuk para que aceptara el papel de agente-reclutador, quien obtendría a otros colaboradores bajo una bandera falsa.

El otro oficial de control que se reunió con el individuo inicialmente pensó que «Žuk» no era reclutable como agente, pero reconoció que su predecesor lo había trabajado bien, porque el informante aceptó sin dudar el carácter conspirativo de las reuniones, asistía puntualmente a las citas acordadas y estaba dispuesto a proporcionar información. También comenzó a aceptar pequeños obsequios (generalmente cristal checo tallado).

La central esperaba que, tarde o temprano, el individuo fuera captado como un agente de pleno derecho de la inteligencia checoslovaca, y por ello insistió en que el oficial responsable intentara complementar los datos para el memorándum, es decir, la información personal exacta del individuo, como la fecha de nacimiento, para que, como se indicaba en las instrucciones, «se pudiera realizar su registro en la central».

El oficial cumplió la tarea un mes después, pero sus datos adicionales contenían un elemento que, de facto, frustró los planes del cuartel general. Resulta que «Žuk» se encontraba en Chile porque se vio obligado a emigrar de Brasil en 1964; era un ministro de agricultura progresista en el estado de Pernambuco, vinculado a las fuerzas de izquierda que fueron derrotadas por el golpe militar en 1964. En una reunión con el oficial responsable, además de su fecha de nacimiento, reveló que había estado en contacto con comunistas brasileños en Chile desde 1964. En diciembre de 1970 se le ofreció la membresía en el partido comunista, la cual aceptó.

Esta fue una mala noticia para la inteligencia, porque la prohibición de reclutar miembros de partidos comunistas seguía vigente. Por lo tanto, la central quería conocer los detalles del caso y, en caso de confirmación fidedigna, las instrucciones eran inequívocas: si se confirmaba su membresía en el partido comunista, el trabajo activo debía detenerse. Como explicó el brasileño más tarde, el partido comunista brasileño en Chile trabajaba ilegalmente para evitar que los enemigos se infiltraran, lo que fue un momento que hizo que toda la situación fuera aún más inaceptable para la StB.

Por lo tanto, el reclutamiento de «Žuk» como agente no se llevó a cabo, a pesar de las circunstancias favorables, debido a su compromiso comunista. Sin embargo, las reuniones con él continuaron, ya que era un contacto muy útil que proporcionaba información importante. Además, debido a la rotación de los oficiales de la StB, fue entregado a otro oficial de control, por lo que se esperaba que se le siguiera tratando como una fuente relevante. Estas reuniones eran semioficiales y ya no tan intensas como en el período anterior; en esencia, se produjo un debilitamiento de este contacto.

En noviembre de 1973, el subexpediente de Żuk fue archivado, lo que significó que el caso se cerró definitivamente.

El seguimiento del brasileño Jader de Andrade se extendió desde los años 60, cuando «Nesvadba» se reunió con él en Brasil, hasta 1972 en Chile. La fase intensiva de la operación comenzó en Santiago de Chile recién en diciembre de 1968. La confirmación final de que se había convertido en miembro secreto del partido comunista a finales de 1970 se obtuvo en abril de 1971; a partir de esa fecha, la intensidad del seguimiento disminuyó considerablemente y fue utilizado solo como informante, y de manera más cautelosa.

De Andrade también se encuentra en la documentación desclasificada de la CIA; por ejemplo, en junio de 1963, se transmitió a la sede de ese servicio una información que incluía un registro de que Andrade era miembro de la dirección de las Ligas Campesinas de Francisco Julião, una organización de izquierda apoyada tanto por Cuba como por la KGB soviética. En ese momento, Jader de Andrade era Ministro de Agricultura en el gobierno del estado de Pernambuco.

El Don que vive en nosotros Helder Camara y la iglesia en medio del pueblo Por Pedro Eurico de Barros e Silva · 2021