Carlos Fuentes (1928 – 2012), famoso escritor mexicano y una de las figuras más destacadas de la literatura hispanohablante mundial, se convirtió a principios de los años sesenta en objeto de interés de la residencia del servicio de inteligencia checoslovaco (Primera Dirección del Ministerio del Interior, parte de la StB). Apareció por primera vez en los registros de la residencia en la Ciudad de México en junio de 1961 como fuente de una información enviada días antes por telégrafo a la sede central en Praga del servicio de inteligencia de la Checoslovaquia comunista. El periodista, por entonces aún relativamente desconocido, se disponía precisamente a viajar a Praga.
Los servicios de inteligencia se dieron cuenta de inmediato y decidieron aprovechar la oportunidad mientras durara. Fuentes fue invitado a Praga por el departamento de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Socialista Checoslovaca y, por supuesto, la StB estaba al tanto: había recibido un aviso desde México de que valía la pena centrarse en esa persona.
Fuentes, a quien la inteligencia asignó pronto el nombre en clave «Faust», se alojó en el hotel Jalta, en la Plaza de Wenceslao. Según el informe de uno de los agentes, Fuentes se mostró como una persona de mentalidad progresista. Su atractivo a los ojos de la StB aumentó gracias a la información enviada rápidamente desde México, obtenida del agente Siki, de que Fuentes no solo era una persona honesta y capaz, sino que «gozaba de la confianza del general Cárdenas, de quien además era amigo personal». Lázaro Cárdenas, ex presidente, hábil populista y político de marcada orientación antiestadounidense, aunque en ese momento ya había quedado desde hacía mucho tiempo en el olvido, seguía despertando admiración y su nombre tenía peso en la política mexicana.
Sin embargo, la StB también recibió información de que Fuentes era miembro del Partido Comunista de México, lo que significaría que no se podría contar con él en el futuro como agente secreto. Era necesario verificar esta información.
En cualquier caso, la sede central de inteligencia lo consideraba un «contacto valioso para llevar a cabo medidas activas de influencia y de prensa» y, por lo tanto, se le encomendó a la residencia en México la tarea de «trabajarlo», es decir, crear una «base de amistad personal», fortalecer el contacto y establecer una relación que incluyera encuentros regulares entre un espía profesional y el escritor. Se trataba de un esquema clásico que, si se llevaba a cabo con destreza, podía conducir hasta el reclutamiento de dicha persona como agente secreto.
Esta tarea le fue encomendada a un oficial de personal de inteligencia en México con el nombre en clave de Šimovič, quien se hizo cargo de «Faust» por orden de la sede central y sustituyó al agente «Romano», que había estado asignado hasta entonces.
Šimovič se puso a trabajar con entusiasmo, logró organizar una reunión con Fuentes y… llegó la decepción.
Tras una reunión de dos horas en el restaurante Bellingen, en la calle Londres (13 de abril de 1962), el oficial de inteligencia, que trabajaba en México bajo cobertura diplomática, tuvo que reconocer que «no se puede contar con Fuentes en el futuro como una persona de la que sea posible obtener información de manera sistemática ni mantener un contacto constante con él. Es un bohemio y hay que sacarle cada palabra a la fuerza».
Aunque Šimovič logró sonsacarle algo de información a la fuente, resultó que incluso su compromiso político, que parecía prometedor y muy progresista, era bastante ficticio. El agente de inteligencia constató con decepción que «Faust» trabajaba en guiones para películas mexicanas y escribía novelas. Los artículos publicados en revistas políticas los «elaboraba» principalmente por razones económicas. Y lo peor, el espía checoslovaco escribió al final de su informe: «A pesar de ser miembro del Comité Central del Movimiento de Liberación Nacional (se trataba de un movimiento marcadamente de izquierda apoyado también por Cárdenas), no sabía absolutamente nada de lo que ocurría en dicho movimiento y afirmaba que todo iba bien…» Simplemente un desastre, al menos desde la perspectiva de un ambicioso agente de inteligencia.
No se logró obtener más información, por lo que en febrero de 1966 el servicio de inteligencia decidió archivar el expediente sobre Fuentes. En la propuesta de archivo del expediente solo se señalaba que Fuentes se mostraba cada vez más a favor de Cuba y publicaba con frecuencia sus artículos en la revista POLÍTICA, de clara tendencia de izquierda. Luego comenzó a dedicarse más a la literatura que a la política. Se presentaba como un bohemio… se encerraba en sí mismo y evitaba el contacto con los demás. Por eso se interrumpió el contacto con él.
De lo anterior se puede deducir que, si bien la residencia siguió manteniendo algún tipo de contacto oficial con el escritor —aunque no contamos con registros que lo confirmen—, esto no condujo a nada (que fuera útil para el servicio de inteligencia).
Simplemente, Šimovič, con su experimentado ojo de espía, evaluó perfectamente la situación y el servicio de inteligencia ya no le dedicó ni tiempo ni energía a este caso. No valía la pena.
Hoy podemos pensar que la StB desperdició una oportunidad perfecta; después de todo, un escritor con tanta publicidad como la que alcanzó en años posteriores podría haber sido una herramienta excelente en manos de desinformadores capaces; a través de él habría sido posible llevar a cabo una política de influencia a gran escala, moldear opiniones sobre diversos temas según un guion escrito en la sede central de la inteligencia en Praga, etc. Pero eso no es más que una idea descabellada (y también ridícula) que no tiene nada que ver con la realidad.
Los hechos son implacables: el servicio de inteligencia checoslovaco simplemente no supo ni pudo manipular a Carlos Fuentes según sus planes. Y lo registró con honestidad; gracias al enfoque objetivo y profesional que los espías checoslovacos tenían hacia su trabajo, hoy lo sabemos a partir de los registros que se conservan.
Así que incluso un subfichero como este, que se encuentra en un extenso volumen titulado «Base México» (número de registro 11745) y que muestra un esfuerzo hoy en día casi vergonzoso por desarrollar a un «sujeto» que, a primera vista, parecía valioso y de gran importancia, tiene su importancia para la investigación. Aunque se trate de apenas quince páginas de registros, es una valiosa fuente de conocimiento: el servicio de inteligencia no se engañaba a sí mismo en sus informes secretos, sino que registraba los hechos tal como sucedieron.
Vladimír Petrilák
Deja una respuesta