EL mostrtado documento se remonta al 22 de febrero de 1965 y concierne a uno de los países de América Latina, es decir, Chile. Se trata de un documento secreto checoslovaco del servicio de inteligencia (en checo el StB: Státní bezpečnost, significa la Seguridad del Estado) en el cual el jefe del Departamento I (del servicio de inteligencia) argumenta la necesidad de aumentar la rezidentura en Santiago de Chile. Esta empezó a funcionar ya en el mayo de 1962 y desde 1964 solo un oficial de la selección de personal del servicio de inteligencia trabajaba allí. Su seudónimo era Hejduk. La formación de la rezidentura del StB, así como en otros países de América Latina, fue condicionada por el interés soviético. Como prueba de veracidad puede servir la siguiente frase del documento (mire la ilustración más arriba) nombrado “La propuesta de agregar una rezidentura legal en Santiago de Chile”, que fue elaborado en Praga el 10.10.1961. Allí podemos leer: ¨Los amigos soviéticos están muy interesados por la formación de la rezidentura del servicio de inteligencia checoslovaco¨. Con esta frase el jefe del Departamento I, el coronel Miller, argumenta la formación de dicha agencia extranjera del StB explicándole al Ministro de Interior esta intención. Desde 1947 Checoslovaquia no mantenía relaciones diplomáticas con Chile, solamente en Santiago de Chile funcionaba la misión comercial de c y precisamente en el ámbito de ella inicialmente la rezidentura fue ubicada.
Así que en 1965 cuando reanudaron las relaciones diplomáticas entre ambos países, alcanzaron el refuerzo de esta base secreta del servicio de inteligencia. El objetivo fue introducir a los cuatro oficiales de la policía secreta en los diplomáticos de la embajada.
Los historiadores de América Latina escriben con mucho gusto que para el Bloque de Este durante la guerra fría el territorio de América del Sur fue marginal porque desde el punto de vista geográfico era lejano y por lo tanto poco interesante. Sin embargo, la primera frase de la “Propuesta” nos convence de lo erróneo de esta tesis: “Estimado camrada Ministro, en consecuencia del despliegue de las fuerzas políticas, Chile se convierte en uno de los países de América Latina en perspectiva desde el punto de vista del desarrollo del movimiento revolucionario. (…) Esta situación exige el fortalecimiento significativo de las acciones del servicio de inteligencia checoslovaco…”
Entonces, en 1965 el StB intentó fortalecer su acción en algún lugar lejano, adonde no volaba ningún avión de linea checa, adonde los agentes viajaban de manera muy complicada a través de Argentina, ya que, conforme a los deseos de Soviets, les importaba incitar el movimiento revolucionario en América Latina. No era ni capricho ni manera para matar el aburrimiento. Chile, después del triunfo electoral de un político de democracia cristiana Eduardo Frei (el presidente en los años 1964-1970), se hizo un lugar donde aumentó significativamente la probabilidad para transición de paz al algo que creaba las condiciones mucho mejores para las influencias del Este comunista. Aunque estaba muy lejos, había que aprovechar la oportunidad. La rezidentura gobernada por solo un oficial del StB fue aumentada bruscamente lo que dentro de poco tiempo dio lugar a una mejora de sus capacidades operativas. Hasta los principios de 1965 no reclutaron a ningún agente, incluso no realizaron estas actividades. La situación cambió cuando un diplomático chileno volvió de los Estados Unidos. Se trata de un personaje de la diplomacia chilena muy interesante, el agente cuyo seudónimo era “Adam” quien había sido incorporado por el servicio de inteligencia del StB en los Estados Unidos y, a continuación, en Chile fue dirigido a administrar la rezidentura. El antedicho agente hizo el servicio en el StB mucho tiempo después del golpe de estado llevado al cabo por Pinochet en 1973. También hay muchas pruebas que confirman que el KGB recurrió a su servicio. Aunque durante mucho tiempo fue un personaje corriente del servicio de inteligencia resultó que este hombre fue no solamente un agente preciado sino también influyó sobre la historia mundial. Sin embargo, esto no tuvo nada que ver con el StB, por lo tanto, a este asunto vamos a dedicar una monografía aislada que publicaré dentro de poco tiempo.
Volviendo a la rezidentura de Santiago de Chile, desde 1962 algún trabajo fue realizado en aras del servicio de inteligencia checoslovaco mas el eficacia del agente del StB, que fingía el representante comercial, fue menudo por sus numerosos problemas (tantos personales como los de salud). “La agregación de la rezidentura” en 1965 dio un estimulo que intensificó operaciones del servicio de inteligencia lo que pronto produjo efectos tangibles que la oficina central de Praga anotó después de casi dos años del trabajo cambiado respecto a los recursos humanos y la concepción. El nuevo método de ver el asunto dio lugar a lo que es la sal de la tierra, es decir, el reclutamiento de los agentes entre los habitantes precisamente en el territorio de Chile en 1967 .
La rezidentura (legal, aunque era una célula secreta, en la documentación interior del StB fue definida como legal) trabajaba aquí (en Chile) hasta el golpe de estado septembrino realizado por el general del ejercito Augusto Pinochet en 1973. Merece la pena mencionar que una de las victimas de suicidarse en el palacio del presidente La Moneda, donde también el presidente Salvador Allende se quitó la vida, fue uno de los agentes del servicio de inteligencia del StB ¨Talio¨. El Departamento I del Ministerio de Interior checoslovaco empezó a llevarlo a “Talio” como un contacto confidencial desde 1967. El contacto confidencial es una de las categorías de la organización de espionaje en el sistema de clasificación de los agentes llevado por el StB. “Talio” fue conocido en Chile como “El Perro”, entonces fue el primer chileno recluido en el territorio que para los checos estaba tan lejos de su país.
Durante los siguientes años el StB alcanzó reclutar cerca de 13 colaboradores secretos a los cuales llevaron como los agentes y contactos confidenciales. Además conviene añadir un mayor número de contactos y figurantes, es decir, personas con las que los agentes secretos de Praga entraban en contacto y obtenían información o algún servicio. En 1969 el StB se sirvió de las 16 fuentes personal, entre los cuales había no solo agentes sino también figurantes o contactos. En aquel momento algunos de ellos se encontraban en la fase de averiguación, no obstante, los trataron como los informadores de valía y confidenciales. No hablemos de los colaboradores ideológicos, ya que fue una categoría aparte de los colaboradores, se trata de los habitantes checoslovacos que trabajaban en Chile. Estos normalmente fueron reclutados antes de ir al extranjero. Claro, también fue una categoría de espionaje. Desde 1967 la rezidentura, que ya había existido durante 5 años de modo legal, pero realmente funcionó a toda velocidad desde hace 2 años, con respecto a los resultados empezó a igualar a las otras rezidenturas del StB en América Latina (Bogota, Buenos Aires, Caracas, México, Montevideo, Lima, Rio de Janeiro y La Habana).
Otro y muy insólito capítulo de la historia del servicio de inteligencia choceslovaco es una acción llamada “Andromeda”. Se trató de una operación llevada al cabo en el territorio de Chile en los años 1975-1980, cuando allí funcionaba una rezidentura ilegal del Stb profundamente clandestina.
Podemos constatar que la rezidentura de Santiago de Chile nació dos veces. Por primera vez en 1962, y por otra vez en el mayo de 1965, cuando el cuerpo medio muerte, que no proporcionaba ningunos efectos tangibles de su trabajo, finalmente fue reconstruido, es decir, aumentado y mejor ubicado (en la embajada, lo que significó la inmunidad para los oficiales del servicio de inteligencia que trabajaban de encubierto diplomático). Este otro comienzo de funcionamiento fue verdadero y completo de operación e inteligencia en este país.
Basándose en las investigaciones existentes sobre el trabajo del servicio de inteligencia checoslovaco en otros países sudamericanos (Brasil, Uruguay, Colombia) se puede decir, que normalmente desde el establecimiento de una rezidentura suelen pasar tres o dos años hasta que el StB sea capaz de mezclarse tanto que pueda realizar sus tareas operativas con éxito. Por esto, en el caso de Chile, se puede tratar el año 1965 como el verdadero principio de su actividad sin quitar la importancia al trabajo del primer residente ¨Hejduk¨. En este contexto merece la pena anotar, por ejemplo, que en 1963 el KGB soviético pidió al StB que esta en Chile atendiera su conexión codificada con Moscú. El residente soviético del KGB tan poderoso no podía ejercer esta acción tan importante y tuvo que pedir ayuda a su colega checoslovaco. Encargaron al camrada “Hejduk” que en ese momento trabajaba solo y no tenía a su disposición ningún criptólogo (lo que era normal en otras rezidenturas). En pocas palabras, merece subrayar que este agente secreto checo trabajó legalmente como representante comercial y tuvo mucho que hacer , sin embargo, supo arreglárselas en todo.
No obstante, fue el año 1965 el momento crucial para la actividad del StB en Santiago de Chile. Lo que atesta el documento de 10 de diciembre de 1965 en el que el jefe de la sección 8 (desinformación) del Departamento I mjr. (mayor) Jiří „Borecký” da su opinión sobre el año pasado desde el punto de vista del cumplimiento de las operaciones activas, es decir, las acciones activas. Un historiador e investigador checo Peter Rendek en la página web minulost.cz publica un listado de operaciones activas (AO) que fueron llevadas al cabo durante un año por el servicio de inteligencia en todo el mundo. Nosotros prestamos atención al hecho de que en este listado también aparece Chile (en los años pasados Chile no fue mencionado ni una vez por el servicio de inteligencia). Entonces en Chile realizaron dos AO: MORA y PANAR. En cuanto a las fuentes de información usadas durante las acciones se mencionan dos seudónimos: “Talio”y “Tufo”.
En 1965 estos dos hombres antedichos todavía no eran agentes de verdad ni contactos confidenciales, según el StB fueron clasificados como “seleccionados para DS” (DS. – abreviatura checa para el contacto confidencial). Entonces eran las personas en ¨averiguación¨. Cualquiera puede inspeccionar minuciosamente en el inventario de archivo del Archivo checo del servicio de seguridad los nombres de los agentes y sus pseudónimos puestos por el StB. “Talio” es Augusto Olivares, “Tufo”, correctamente “Tufi” es Alberto Gamboa. Ambos, como ya he mencionado, fueron reclutados como los contactos confidenciales en 1967, sin embargo, ya dos años antes habían sido explotados para conseguir los objetivos de desinformación por el Departamento I del StB del servicio de inteligencia checoslovaco.
Los apuntes concernientes a Talio y Tufi en dos diarios: de registro y de archivo, en los cuales registraban a los agentes y los colaboradores secretos del StB. https://www.abscr.cz/jmenne-evidence/
Como se puede ver, un país lejano no fue un trazo de tierra poco interesante ni marginal para el servicio de inteligencia checoslovaco comunista. Por lo tanto las personas de las filas de habitantes chilenos que comenzaron a trabajar con los forasteros exóticos de Praga no fueron de menor importancia para la historia. Merece la pena prestar más atención a este tema.
Vladimír Petrilák
Rezidentura: (residencia), es decir base, estación, puesto, sede del llamado Servicio de Inteligencia Legal en un país extranjero determinado, que generalmente estaba ubicado en la embajada (La StB el brazo de la KGB en Uruguay, Planeta, Montevideo, 2018)
PS
La Estación de la CIA en Santiago de Chile tenía 7 agentes en 1967, al mismo tiempo en la residencia checoslovaca había 4 oficiales de estado mayor de la inteligencia del StB (en 1970 StB habia 5 oficiales).
Deja una respuesta