Central de Inteligência – Direção I do Ministério do Interior, Praga
- Estatuto do 1º Dir. Ministério do Interior (1954, 1963)
Na capital da Tchecoslováquia ficava a sede da inteligência civil da polícia secreta StB (Segurança do Estado), ou seja, a Direção I do Ministério do Interior (a partir de 1968, Ministério Federal do Interior), Em cada uma das cidades provinciais, havia delegações dessa diretoria no âmbito das Diretorias Provinciais da StB, que colaboravam com a Sede.
A inteligência fazia parte da polícia secreta StB (Segurança do Estado) e, como tal, subordinava-se formalmente ao chefe (ministro) do Ministério do Interior. No entanto, a principal força de comando durante toda a existência da StB e desse serviço foi o Partido Comunista da Tchecoslováquia; era ele quem definia as diretrizes de trabalho, supervisionava os planos de trabalho e também conduzia o recrutamento para as fileiras da inteligência.
A sede da Central mudou várias vezes ao longo da história. O mesmo se aplica aos diversos departamentos dessa administração.
Direção Geral de Inteligência (I. Direção)
Logo em 1945, foi elaborado na República Tchecoslovaca recém-restaurada um organograma do Ministério do Interior que incluía um serviço de inteligência estrangeira. Em maio de 1947, de acordo com uma diretriz do Comitê Central do Partido Comunista Tchecoslovaco, foi reorganizado o grupo de inteligência política estrangeira do Ministério do Interior, que até então era um resquício do aparato do governo de Londres. Após o golpe de fevereiro, a inteligência comunista, designada a partir de 1953, seguindo o modelo soviético, como 1ª Direção do Ministério do Interior (posteriormente 1ª Direção do FMV e, mais tarde ainda, 1ª Direção da SNB), realizava principalmente atividades de inteligência no exterior em benefício da Tchecoslováquia e do bloco soviético. À frente da administração estava o chefe, que era supervisionado pelo ministro do Interior. Entre as tarefas da inteligência tchecoslovaca estavam, principalmente, a obtenção de informações de inteligência (de fontes abertas, redes de agentes ou por meio de técnicas operacionais), o combate às agências de inteligência estrangeiras que atuavam contra o “campo do socialismo” e medidas contra a emigração tchecoslovaca e suas organizações. Suas atividades, definidas nos regulamentos organizacionais, consistiam também em frustrar os planos e intenções dos países capitalistas dirigidos contra os então países do bloco soviético, na criação e divulgação de materiais de desinformação e comprometedores, na proteção de segredos de Estado nas representações diplomáticas no exterior e assim por diante. Todas as atividades operacionais da inteligência comunista foram suspensas no início de fevereiro de 1990, quando também ocorreu a mudança de nome para Serviço de Inteligência do MFdI.
fonte: https://www.abscr.cz/pruvodce-po-fondech-sbirkach/pruvodce-po-fondech-a-sbirkach-c/pruvodce-po-fondech-a-sbirkach-c1/
Aqui está a tradução dos perfis dos chefes (diretores) do 1º Departamento do MSW para o português brasileiro:
Chefes (Diretores) do 1º Dir. do MI (1953–1989)
Criação do 1º Departamento (01/10/1953).
Coronel Jaroslav Miller (1914–1979): Membro do KPCz (Partido Comunista) desde 1945. Foi chefe do 1º Departamento do MSW entre 1953 e 1961. Em 1961 foi transferido e, em 1962, exonerado e demitido do serviço da SNB (Segurança Nacional). O motivo foi sua atuação durante os processos políticos (1949–1953), especificamente o uso de métodos ilegais em interrogatórios; em 1963, foi cassado de seu posto de coronel e de todas as suas condecorações.
Coronel Josef Houska (1924–1997): Chefe do 1º Departamento do MSW no período de 1961 a 1968. Durante a invasão de agosto (Primavera de Praga), aliou-se à ala da StB (Polícia Secreta) que apoiava a ocupação soviética. Permaneceu na StB em outras funções fora do 1º Departamento até 1985.
-
Tenente-Coronel Eng. Miloslav Čech „Čada” (1929–1989): Chefe de 1º de agosto de 1968 até a invasão soviética; formalmente destituído em dezembro de 1968.
-
Coronel Čestmír Podzemný (nascido em 1924): Participante da resistência antifascista. Antes de ingressar no MSW, foi chefe da 2ª seção do ZS/GŠ (Inteligência Militar). De dezembro de 1968 até 31 de dezembro de 1970, foi chefe do 1º Departamento do MSW. Em janeiro de 1971, foi transferido de volta para o MNO (Ministério da Defesa Nacional).
-
Major-General RSDr. Miloš Hladík (1924–1980): Chefe da inteligência durante o período da “Normalização”. Membro do KPCz desde 1945 e graduado pela Escola Superior de Política em Moscou, atuou no aparato do Comitê Central do KPCz. A partir de 1º de janeiro de 1971, ingressou no serviço da SNB como chefe do 1º Departamento do FSZS. Ocupou o cargo até 20 de fevereiro de 1980, data de sua morte súbita.
-
Coronel Ondrej Dovina (nascido em 1925): Autorizado a chefiar a inteligência de 21 de fevereiro de 1980 a 28 de fevereiro de 1981. Entre 1966 e 1969, foi chefe da KS StB em Košice; de 1969 a 1974, chefe da HS StB na Eslováquia.
-
Coronel PhDr. Karel Vodrážka, „Budín” (1933–1989): Chefe de 1º de maio de 1989 até 30 de junho do mesmo ano, quando faleceu subitamente.
-
Major-General Karel Sochor (1930–?): Até março de 1981, exerceu a função de vice-chefe do ZS/GŠ MNO para reconhecimento de agentes; foi ex-residente do ZS/GŠ no Cairo. Sua nomeação como chefe foi impulsionada pelo Major-General Vladimír Hrušecký, vice-ministro do MSW da ČSSR. Permaneceu no cargo até 1989.
-
Tenente-Coronel PhDr. Vilém Václavek, „Kainar” (nascido em 1944): O último chefe autorizado da inteligência, exercendo o cargo de 3 de julho de 1989 a 31 de janeiro de 1990.
Oficiais de inteligência que atuavam na América Latina
A sede da inteligência enviava seus funcionários efetivos — espiões — para a América Latina, a fim de que lá desempenhassem tarefas de dois tipos. Em primeiro lugar, esses oficiais (da 1ª Direção do Ministério do Interior) deveriam cumprir sua missão de espionagem: obter documentos secretos, informações, materiais de vários tipos, conduzir uma política de influência — realizar as chamadas medidas ativas (operações ativas), causar diversos danos ao inimigo principal (ou seja, os EUA) e aos aliados desse adversário — tratava-se aqui de forças pró-capitalistas, pró-americanas, não progressistas etc.
Na grande maioria dos casos, os agentes da I. Direção possuíam o chamado “cobertura diplomática”, ou seja, desempenhavam formal e efetivamente funções diplomáticas na representação diplomática da Tchecoslováquia no país em questão. Por meio de um acordo com o respectivo embaixador ou cônsul, garantia-se que eles cumprissem suas obrigações oficiais em cerca de cinquenta por cento, para que tivessem tempo para sua missão principal — o trabalho de espionagem. A prática variava; alguns embaixadores não viam com bons olhos que agentes secretos “trabalhassem” em suas representações — esses chefes arrogantes de representações diplomáticas precisavam ser disciplinados, ser chamados para conversas, etc. O chefe da missão deveria ser a única pessoa de fora da StB que pudesse saber da presença de agentes do Ministério do Interior na missão. E, mais uma vez, a prática costumava ser diferente. Os demais funcionários da representação frequentemente percebiam com facilidade que alguns de seus colegas trabalhavam menos, que tinham — ao contrário deles — acesso fácil a veículos oficiais, certos privilégios etc.
Por outro lado, os agentes da StB frequentemente reclamavam de estar sobrecarregados com trabalho além de suas forças — as funções oficiais, que não podiam negligenciar totalmente, pois serviam de disfarce para sua verdadeira e principal missão, sobrecarregavam-nos excessivamente, enquanto a própria atividade de espionagem decorria geralmente sob um estresse nervoso relativamente grande e sob pressão de tempo. Por outro lado, ganhavam muito mais do que seus colegas que não eram espiões. Objetivamente falando, porém, seu trabalho não era fácil. Isso frequentemente se refletia em sua saúde — mental e física.
Irei publicar aqui, gradualmente, os codinomes e os nomes verdadeiros de agentes de inteligência específicos que foram enviados pela inteligência civil tchecoslovaca para a América Latina. Seus codinomes são importantes, pois todo fluxo de informações no âmbito da circulação interna da StB exigia essa forma — na documentação produzida pela inteligência, é extremamente raro encontrarmos seus nomes verdadeiros. Em seu ambiente no exterior ou na sede de legalização (antes de um diplomata ser enviado para o exterior, ele passava alguns meses na instituição que formalmente o enviava — geralmente era o Ministério das Relações Exteriores, o Ministério do Comércio Exterior, ČTK — agência de notícias — e instituições semelhantes) eles apareciam, naturalmente, com seus nomes verdadeiros, mas se acostumavam a usar seus codinomes.
| codinome | verdadeira identidade | residentura | período | anotações | |
| “Kosina” | Jiří Kváč | Mexico | 1952 – 1955 | não deu certo | |
| “Treml” | Jiří Kadlec | Brasil | 1952 – 1955 | ||
| “Dominik” | Eduard Fuchs | Argentina | 1952 – 1956 | ||
Deixe um comentário